[Maria understands all the words, but the sentences make no sense at all.]

I had to disguise myself as a man and run off to join the Crusades in order to do anything but live as man's wife and produce his heirs. [It's a remarkably candid admission, but the entire topic has her off-balance.] The lives of princesses are much the same — pawns in the ruling game of nobility.