"Oh, okay," says Orpheus. He doesn't sound skeptical, at least, happy to take Kyle's word for it, but he sure doesn't sound concerned either. It's totally possible that he's just entirely failed to absorb the implications.

"Don't worry about it, though! And, no, I don't think my wife knows? She was out scavenging for things to barter, so I went out looking for her!"

He beams, also oblivious to the possibility that Eurydice might really not like it if she comes home to find her injured husband has disappeared suddenly.